{"id":936,"date":"2023-09-18T20:57:39","date_gmt":"2023-09-18T20:57:39","guid":{"rendered":"https:\/\/martinelee.fr\/black-hmong\/"},"modified":"2023-10-13T20:29:38","modified_gmt":"2023-10-13T20:29:38","slug":"black-hmong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/martinelee.fr\/en\/black-hmong\/","title":{"rendered":"Black Hmong"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.22.1″ custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row _builder_version=”4.22.1″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.22.1″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

Work in progress by a woman from the “Black Hmong” ethnic group near Sapa in northern Vietnam<\/h2>\n

#argile<\/a>#modelage<\/a>#bronze<\/a>#expoportedeversailles<\/a>#vietnam<\/a>#hmong<\/a>#voyage<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_video src=”https:\/\/martinelee.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Video-Martine-LEE.mp4″ _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_video][et_pb_text _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” header_3_font=”Homemade Apple||||||||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

Today, I’m delighted to share with you the fascinating creative process behind my latest clay sculpture of a woman from the ‘Black Hmong’ ethnic group near Sapa in northern Vietnam.
I marveled at the natural beauty of the Sapa mountains, but it was the culture and way of life of the Black Hmong that really captured my imagination. These women, dressed in their beautiful traditional outfits, work tirelessly to preserve their cultural heritage and identity. Their daily, often invisible work inspired me to create a piece that would highlight their determination and resilience.<\/p>\n

The creative process<\/h2>\n

My creative process always begins with in-depth research. I spent hours studying images of Black Hmong women at their daily chores, learning the subtleties of their gestures. I also made numerous sketches to capture the essence of their work.<\/p>\n

Once I had a thorough understanding of my subject, I started working the clay. The choice of clay as the base material allowed me to capture the texture and detail of the traditional clothing and accessories of the Black Hmong women in an authentic way. Each fold, each embroidery, each bead was meticulously sculpted in clay, creating a work rich in detail and emotion.<\/p>\n

The meaning behind the work<\/h2>\n

This sculpture celebrates the strength and beauty of these women, who carry their culture with pride. By immortalizing their work in bronze, I wish to pay tribute to their perseverance and invaluable contribution to our world.<\/p>\n

In conclusion, every artistic creation is a personal journey, an exploration of the soul and of lived experience. I hope this sculpture transports you to the heart of Vietnam, where the hard work and tradition of Black Hmong women are celebrated in a timeless work of art.<\/p>\n

Please feel free to share your thoughts and comments on this piece, as your feedback is what brings my art to life.<\/p>\n

With gratitude,<\/p>\n

Martine LEE<\/h3>\n

Bronze Sculptor<\/h4>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Work in progress by a woman from the “Black Hmong” ethnic group near Sapa in northern Vietnam #argile#modelage#bronze#expoportedeversailles#vietnam#hmong#voyageToday, I’m delighted to share with you the fascinating creative process behind my latest clay sculpture of a woman from the ‘Black Hmong’ ethnic group near Sapa in northern Vietnam.I marveled at the natural beauty of the Sapa […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":737,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[74],"tags":[],"class_list":["post-936","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-work-in-progress"],"acf":[],"yoast_head":"\nBlack Hmong - Martine LEE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/martinelee.fr\/hmong-noir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Black Hmong - Martine LEE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Work in progress by a woman from the "Black Hmong" ethnic group near Sapa in northern Vietnam #argile#modelage#bronze#expoportedeversailles#vietnam#hmong#voyageToday, I'm delighted to share with you the fascinating creative process behind my latest clay sculpture of a woman from the 'Black Hmong' ethnic group near Sapa in northern Vietnam.I marveled at the natural beauty of the Sapa […]\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Martine LEE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100041814076110\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-18T20:57:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-13T20:29:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/martinelee.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hmong-noir-Sapa-au-nord-du-Vietnam-Martine-LEE-1024x536.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Melanie Cote\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Melanie Cote\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinelee.fr\\\/hmong-noir\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinelee.fr\\\/hmong-noir\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Melanie Cote\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinelee.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3da81aa7f266af64637299032679fb0c\"},\"headline\":\"Black Hmong\",\"datePublished\":\"2023-09-18T20:57:39+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-13T20:29:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinelee.fr\\\/hmong-noir\\\/\"},\"wordCount\":504,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinelee.fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinelee.fr\\\/hmong-noir\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/martinelee.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/Hmong-noir-Sapa-au-nord-du-Vietnam-Martine-LEE.png\",\"articleSection\":[\"Work in progress\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinelee.fr\\\/hmong-noir\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/martinelee.fr\\\/hmong-noir\\\/\",\"name\":\"Black Hmong - Martine LEE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinelee.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinelee.fr\\\/hmong-noir\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinelee.fr\\\/hmong-noir\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/martinelee.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/Hmong-noir-Sapa-au-nord-du-Vietnam-Martine-LEE.png\",\"datePublished\":\"2023-09-18T20:57:39+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-13T20:29:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinelee.fr\\\/hmong-noir\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/martinelee.fr\\\/hmong-noir\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinelee.fr\\\/hmong-noir\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/martinelee.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/Hmong-noir-Sapa-au-nord-du-Vietnam-Martine-LEE.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/martinelee.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/Hmong-noir-Sapa-au-nord-du-Vietnam-Martine-LEE.png\",\"width\":1200,\"height\":628},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinelee.fr\\\/hmong-noir\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/martinelee.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Black Hmong\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinelee.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/martinelee.fr\\\/\",\"name\":\"Martine LEE\",\"description\":\"Artiste sculpteure\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinelee.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/martinelee.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinelee.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Martine LEE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/martinelee.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinelee.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/martinelee.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/Distinctions-Martine-Lee.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/martinelee.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/Distinctions-Martine-Lee.png\",\"width\":164,\"height\":145,\"caption\":\"Martine LEE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinelee.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100041814076110\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/martinelee06\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinelee.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3da81aa7f266af64637299032679fb0c\",\"name\":\"Melanie Cote\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e745a34ca6d70a16325d7fcb3517ef5c385511b33a09383c333e75147c2ca86?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e745a34ca6d70a16325d7fcb3517ef5c385511b33a09383c333e75147c2ca86?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e745a34ca6d70a16325d7fcb3517ef5c385511b33a09383c333e75147c2ca86?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Melanie Cote\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/martinelee.fr\\\/en\\\/author\\\/hmelanie\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Black Hmong - Martine LEE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/martinelee.fr\/hmong-noir\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Black Hmong - Martine LEE","og_description":"Work in progress by a woman from the \"Black Hmong\" ethnic group near Sapa in northern Vietnam #argile#modelage#bronze#expoportedeversailles#vietnam#hmong#voyageToday, I'm delighted to share with you the fascinating creative process behind my latest clay sculpture of a woman from the 'Black Hmong' ethnic group near Sapa in northern Vietnam.I marveled at the natural beauty of the Sapa […]","og_site_name":"Martine LEE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100041814076110","article_published_time":"2023-09-18T20:57:39+00:00","article_modified_time":"2023-10-13T20:29:38+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":536,"url":"https:\/\/martinelee.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hmong-noir-Sapa-au-nord-du-Vietnam-Martine-LEE-1024x536.png","type":"image\/png"}],"author":"Melanie Cote","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Melanie Cote","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/martinelee.fr\/hmong-noir\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/martinelee.fr\/hmong-noir\/"},"author":{"name":"Melanie Cote","@id":"https:\/\/martinelee.fr\/#\/schema\/person\/3da81aa7f266af64637299032679fb0c"},"headline":"Black Hmong","datePublished":"2023-09-18T20:57:39+00:00","dateModified":"2023-10-13T20:29:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/martinelee.fr\/hmong-noir\/"},"wordCount":504,"publisher":{"@id":"https:\/\/martinelee.fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/martinelee.fr\/hmong-noir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/martinelee.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hmong-noir-Sapa-au-nord-du-Vietnam-Martine-LEE.png","articleSection":["Work in progress"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/martinelee.fr\/hmong-noir\/","url":"https:\/\/martinelee.fr\/hmong-noir\/","name":"Black Hmong - Martine LEE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/martinelee.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/martinelee.fr\/hmong-noir\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/martinelee.fr\/hmong-noir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/martinelee.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hmong-noir-Sapa-au-nord-du-Vietnam-Martine-LEE.png","datePublished":"2023-09-18T20:57:39+00:00","dateModified":"2023-10-13T20:29:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/martinelee.fr\/hmong-noir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/martinelee.fr\/hmong-noir\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/martinelee.fr\/hmong-noir\/#primaryimage","url":"https:\/\/martinelee.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hmong-noir-Sapa-au-nord-du-Vietnam-Martine-LEE.png","contentUrl":"https:\/\/martinelee.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hmong-noir-Sapa-au-nord-du-Vietnam-Martine-LEE.png","width":1200,"height":628},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/martinelee.fr\/hmong-noir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/martinelee.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Black Hmong"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/martinelee.fr\/#website","url":"https:\/\/martinelee.fr\/","name":"Martine LEE","description":"Artiste sculpteure","publisher":{"@id":"https:\/\/martinelee.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/martinelee.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/martinelee.fr\/#organization","name":"Martine LEE","url":"https:\/\/martinelee.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/martinelee.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/martinelee.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Distinctions-Martine-Lee.png","contentUrl":"https:\/\/martinelee.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Distinctions-Martine-Lee.png","width":164,"height":145,"caption":"Martine LEE"},"image":{"@id":"https:\/\/martinelee.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100041814076110","https:\/\/www.instagram.com\/martinelee06\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/martinelee.fr\/#\/schema\/person\/3da81aa7f266af64637299032679fb0c","name":"Melanie Cote","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e745a34ca6d70a16325d7fcb3517ef5c385511b33a09383c333e75147c2ca86?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e745a34ca6d70a16325d7fcb3517ef5c385511b33a09383c333e75147c2ca86?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e745a34ca6d70a16325d7fcb3517ef5c385511b33a09383c333e75147c2ca86?s=96&d=mm&r=g","caption":"Melanie Cote"},"url":"https:\/\/martinelee.fr\/en\/author\/hmelanie\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/martinelee.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hmong-noir-Sapa-au-nord-du-Vietnam-Martine-LEE.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/martinelee.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/martinelee.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/martinelee.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martinelee.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martinelee.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=936"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/martinelee.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/936\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":938,"href":"https:\/\/martinelee.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/936\/revisions\/938"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martinelee.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/martinelee.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/martinelee.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/martinelee.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}